Passage de grues dans le Béarn.

et aussi après-midi à la frontière espagnole.

S’il est un animal emblématique qui symbolise à merveille le rythme des saisons, c’est bien la grue cendrée .

" La grue, grand oiseau migrateur de la catégorie des échassiers, accomplit, deux fois par an, un voyage de plusieurs milliers de kilomètres entre la Suède et l’Espagne. Et bien sûr, la France représente une étape importante dans le périple de cet échassier habituellement discret de nos milieux humides.

Les paysans portent une attention toute particulière au passage des grues cendrées car ils sont des indicateurs populaires de l’alternance des saisons. Pour un campagnard, la vue d’une troupe de grues volant en "V" ou "Y" en direction du nord marque la fin de la saison hivernale. Et à l’inverse, leur envol vers le sud marque l’arrivée des temps de frimas.

Le passage des grues est source de spéculations passionnées dans les campagnes sur la nature de la saison qui s’annonce, le climat et le type de récoltes à attendre ."

Source:

http://www.naturavox.fr/biodiversite/Un-vol-de-milliers-de-grues-hier

-------------------------------------------------------

Merci pour vos passages. 

( Photo prise le 17 mars.)

Surprise

Dans le champs derrière la maison.

 La mère et son petit.

un chistera est un panier (xistera en basque et cesta en espagnol) en osier fixé à la main du joueur par un gant de cuir.

Il fut inventé en 1857 par Jean Dithurbide (dit Gantxiki) à Saint-Pée-sur-Nivelle

--------------------------------------------------------------------------------

 Le chistera Joko garbi - petit gant

photo pris sur le net

petit chistera au panier peu profond, la pelote est réceptionnée et renvoyée de suite sans être arrêtée.

 Si la pelote est conservée dans le chistera, il y atxiki, c'est une faute. La pelote ne doit pas non plus rebondir dans le chistera : le kask kask, bruit dû au rebond, est assimilable au berjes (faute quand un joueur touche du corps la pelote avant de la frapper ou après l'avoir frappée). Le jeu se nomme joko garbi, ce qui signifie « jeu propre/pur » en basque, quand il se joue en fronton mur à gauche de 36 m ou en place libre.

Le grand chistera - Cesta  punta - Grand gant

photo pris sur le net

chistera à grand panier, le pelotari peut arrêter la pelote, faire quelques pas avant de la relancer, le tout dans un même mouvement. Si le temps est jugé trop long ou la prise d'élan trop importante, il y a faute. Si la pelote rebondit dans le chistera après la réception au-delà des côtes latérales ou de la poche de rétention, il y a faute (pumpa). Contrairement au petit gant, la réception se fait sur la pointe (en espagnol, punta) du panier (en espagnol cesta). En France, le jeu se nomme grand chistera quand il est joué en place libre et cesta punta quand il est joué en jaï-alaï (fronton mur à gauche long).

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pelote_basque

Fabrication d'un grand chistera

Grand chistera, armature en châtaignier

La naissance d'un chistera commence en lisière de forêt par le choix très strict des pièces de châtaignier de 8 cm de diamètre environ, coupées à la lune descendante pour une meilleure souplesse et mises à sécher. Le châtaignier est une essence de bois qui allie souplesse, solidité et résistance aux insectes. Les meilleures parties longitudinales sont prélevées en évitant le cœur du bois et l'aubier. Un travail de cintrage et de calibrage créé l'armature du chistera.

Cintrage et calibrage pour armature

Les côtes qui donneront la forme à la coque, sont taillées en lanières, dans des tiges préalablement cintrée de châtaigner et rabotées pour obtenir la forme et la taille qui diffèrent selon la place qu'elles occupent. Elles sont en nombre impair (une lame centrale et six paires de lames latérales) pour que les éclisses d'osier se croisent lors du tressage. La forme de la coque est ainsi précisément adaptée à la morphologie du joueur et à son style de jeu.

Tressage et tissage

Avant le tressage, les éclisses d'osier sont soigneusement calibrées en largeur à l'aide d'un rabot de gabarit, et en épaisseur en passant sous une lame retournée. Les éclisses sont humidifiées pour avoir la souplesse nécessaire lors du tressage qui peut demander 10 à 12 heures de travail et l'utilisation de 100 à 140 éclisses. Pour chaque chistera, il faut compter 20 à 25 heures de travail, réparties sur les différentes saisons de l'année pour aboutir à une pièce unique d'un gant de joko garbi ou d'un grand chistera au creux plus prononcé .

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pelote_basque

Cesta Punta - La fabrication du gant de pelote... par cestapunta 

Toujours sans PC.  photo sur le net.